Em Travessia, Ari segue se complicando cada vez mais. O arquiteto continua sustentando a mentira de que Guerra teria passado ações da construtora para seu nome por livre e espontânea vontade. Núbia, por sua vez, está cada vez mais desconfiada do filho. Ela já ouviu da boca de algumas pessoas que o arquiteto aplicou um golpe no ex-sogro.
Em cenas que irão ao ar nesta semana, Ari se sentirá traído pela mãe ao saber que ela foi na casa de Guerra. A comerciante fará o que ninguém imagina ao tomar a decisão de procurar o empresário para falar sobre o filho. Núbia chegará a implorar para que o ricaço a ouça, mas só receberá desprezo por parte do pai de Chiara.
Na casa de Guerra, Núbia pedirá alguns minutos de atenção por parte de Guerra, mas será desprezada e impedida de se aproximar pelos seguranças da casa. Dina entrará no embate e se oferecerá para acalmar a comerciante, mesmo desconfiada de suas intenções.
Mesmo após as investidas, a mãe de Ari será expulsa da casa de Guerra. Mais tarde, Núbia contará sobre sua atitude ao filho, que ficará transtornado. O arquiteto dirá à mãe que já tinha um plano para se reaproximar de Guerra, e que ela só teria atrapalhado suas próximas movimentações.
Percebendo que o filho está agindo de má fé, restará a Núbia suplicar para que ele devolva as ações de Guerra. Tomado pela ambição, o pai de Tonho não recuará e continuará dizendo que recebeu as ações do empresário enquanto ele ainda estava internado no hospital.
